Fato #2 - A Música do Suicídio

A música que já matou mais que muitas doenças e assassinos até hoje ronda muitos mistérios. Por que as pessoas se matam? Por que alguém fez algo desse tipo?

A música é de 1933 e levou o nome de Szomorú Vasárnap (ou, Domingo Sombrio), foi composta por Rezsõ Seress, um húngaro que entrou em depressão profunda após o término de seu namoro, o que fez ele criar a música que, no inicio, era considerada a mais triste de todas.

Após a música chegar nos EUA, em 1936, muitas pessoas apaixonadas se matavam do primeiro jeito que encontravam, se atiravam pela janela, se esfaqueavam sem dó entre outros jeitos. Após alguns investigadores analisarem a canção, alguns se mataram antes mesmo de chegar ao fim, notou-se que a música atingia aqueles que estavam emocionalmente fracos.

A música traz, claramente, uma mensagem de suicídio, como se fosse uma carta. Em uma certa parte da música, se canta "Sob as árvores fluorescentes se dará minha última jornada" A última jornada dele é o suicido, e arvore significa equilíbrio e oportunidades, ou seja, ele diz que o suicídio trara equilíbrio para ele, ou trara oportunidades de uma eternidade melhor.

O compositor, depois de ficar famoso com a música, tentou reconquistar a ex namorada, mas, ao descobrir que esta foi uma das vitimas da música, se matou dizendo que não conseguiria conviver consigo mesmo sabendo que ele esta matando as pessoas com sua música.

Com isso, a canção ficou conhecida como A Canção Húngara do Suicídio".

Uma versão de Billie Holiday, famosa cantora de jazz conhecida também como Lady Day, deu mais fama para a música, a espalhando pelo mundo todo em 1946, mas a letra não é original.

TEM CORAGEM? Ouça aqui Szomorú Vasárnap (ou A Canção Húngara do Suicídio, ou Domingo Sombrio) cantada por Billie Holiday, a Lady Day:

E aqui a música original:

A letra original, traduzida em português é essa:

Domingo sombrio, com centenas de flores

Eu estava esperando por você querida com uma prece

Uma manhã de domingo, correndo atrás de meus sonhos

Minha carruagem de tristeza retornou sem você

É desde então que meus domingos foram para sempre tristes

As lágrimas são minha única bebida, a tristeza é meu pão

Domingo Sombrio

Neste último domingo, minha querida por favor venha até mim

Haverá um padre, um caixão, um sepulcro e uma mortalha

Haverá flores para você, flores e um caixão

Sobre as árvores florescentes se dará minha última jornada

Meus olhos estarão abertos para que eu possa lhe ver uma última vez

Não tenha medo de meus olhos, eu a estou abençoando mesmo na minha morte

Neste último domingo